第四卷 生死成敗 一任自然
【原文】知成之必?cái)。瑒t求成之心不必太堅(jiān);知生之必死,則保生之道不必過勞。
【譯文】人間萬物有成功就必然有失敗,一個(gè)人假如能洞悉此種道理,凡事就不必太積極于成功;天地間的動(dòng)植物有生就必然有死,一個(gè)人假如能明白這種道理,對(duì)于自己的養(yǎng)生之道就不必太過于費(fèi)盡苦心。
【解說】作者從事物的自然規(guī)律來談生死成敗,告誡人們做事不要以一時(shí)的得失來下結(jié)論,要學(xué)會(huì)等待時(shí)機(jī),不要急于求成。而要有長遠(yuǎn)張弛之謀劃,對(duì)于生死,人也不必過于費(fèi)心。俗言:“不干不凈,吃了沒病?!爆F(xiàn)代醫(yī)學(xué)已經(jīng)證明,過多關(guān)注身體狀況,以至稍有變化便大驚小怪,反會(huì)有害健康,得癌癥之人,若知病情,必速死無疑。
【例解】劉海栗的自勉對(duì)聯(lián)我國近代藝術(shù)教育事業(yè)奠基人之一的劉海栗,在“文化大革命”期間,雖備受迫害,但他心胸豁達(dá),不悲不戚,對(duì)未來充滿信心。當(dāng)時(shí),他曾做過一聯(lián),用以自勉:
寵辱不驚,看庭前花開花落;去留無意,望天上云卷云舒。
此聯(lián)蘊(yùn)含較深,表現(xiàn)了作者視寵辱若等閑,怡然自得的高尚操守,給人以一種淡泊明志的啟示。
更多信息請(qǐng)查看文言文閱讀