第四卷 苦海茫茫 回頭是岸

【原文】晴空朗月，何處不可翱翔?而飛蛾獨投夜燭；清泉綠果，何物不可飲啄?而鴟號鳥偏嗜腐鼠。噫!世之不為飛蛾鴟號鳥者，幾何人哉?

【譯文】晴空萬里，皓月當空，哪里不可以自由自在飛翔呢?可是飛蛾偏偏撲向人家燈火自取滅亡；清澈泉水，翠綠瓜果，什么東西不可以飲食果腹呢?可是鴟號鳥卻偏偏喜歡吃腐爛惡臭不堪的死鼠。唉!人間不作飛蛾鴟號鳥傻事的人，在你身邊數(shù)數(shù)究竟有幾人呢?

【解說】飛蛾撲燭，明知是火坑，偏向死亡中撲；鴟號鳥食腐，明明有鮮美之物卻棄而不用。人也如是，由于時代的局限，認識的局限，很多事在別人看來是牛角尖，自己卻偏向里鉆。有的事在以后看來是錯的、可笑的，當時卻毫無顧忌，習以為常。甚至明知有害，卻偏偏難以克制，非要去做。人的意志力和洞察力的局限是多么大呀!連所謂的英雄豪杰都不惜精力進行有害無益的伐討戰(zhàn)，傾軋相斗，更何況我們平民之輩了。

【例解】暴君酷一生 臣親皆叛離南北朝時宋后廢帝劉昱即帝位年僅九歲，十四歲就被侍衛(wèi)殺死。他一生短暫，在位不過五年，得到的卻是身首異處、社稷易主的惡果，以狂悖暴虐留名史冊。劉昱是宋明帝劉或之子，三歲被立為太子，他貪玩耍，不愛學習，喜怒無常，明帝為使太子早日熟悉朝政，七歲時就讓他參加元正朝賀，九歲時就會見四方朝賀者。泰豫元年(472)四月，明帝病死，九歲的劉昱登上皇帝寶座，是為后廢帝。劉昱剛當皇帝時，猶有所顧忌，時間一長，就變得肆無忌憚了，他覺得在宮廷中寂寞乏味，又要受種種約束，非常喜歡出宮游玩，幾乎每日都要外出尋歡作樂。他外出時，隨從人員手執(zhí)鐵把短矛，行人中無論男女老幼，以及犬馬牛騾等牲畜，只要遇上，就難以幸免。百姓見后廢帝如見虎狼，白天大門關(guān)閉，路上行人絕跡。后廢帝性格十分暴戾，只要有人違旨忤意，就施以酷刑。他讓左右侍衛(wèi)準備了幾十根白色木棒，各有名號，手拿針、錘、鑿、鋸等刑具的人，不離身邊。他經(jīng)常動用擊腦袋、錘陰囊、剖腹等酷刑，每天受刑者達數(shù)十人之多，他尤以見人臥尸流血為樂趣，一天不見種種慘狀，就悶悶不樂。有一次，他用鐵錘把一個人的陰囊打破，旁邊有個人目睹這種慘狀，不禁皺了下眉頭，他看后大怒，讓此人袒露肩胛，用短矛刺穿肩胛。一次，他聞到大臣孫超口中有一股蒜氣，竟要剖腹察看，真是殘暴絕倫!后廢帝狂悖至極，太后曾多次訓斥勸戒，他便懷恨在心。適逢端午節(jié)，太后賜給他一把羽毛扇，他嫌扇子不華麗，就讓太醫(yī)熬毒藥，要害死太后。身邊人規(guī)勸道：“皇上如果干了這種事，便成了孝子。要服喪守靈，就不能自由出入游戲了!”他聞言說：“此話有理?！狈讲抛髁T。

更多信息請查看文言文閱讀