第二卷 愛重反為仇 薄極反成喜

【原文】千金難結一時之歡，一飯竟致終身之感，蓋愛重反為仇，薄極反成喜也。

【譯文】人與人之間的相處如不投機，即使你拿出價值千金的重賞或恩惠，也難以打動對方的心而跟你合作；一個人假如有良心而又非常知恩重道，即使是你在他窮困時給他吃一頓飯的小小恩惠，他也必然一生不忘此事永遠心存感激回報之念。另外，人間還有一種極微妙的心理現(xiàn)象：就是當一個人愛一個人愛到極點時，如果一不小心感情處置不當就會翻臉成仇；還有就是平日你非常不重視的一些人，只要你某日突然對他們施一點小惠，他們就會受寵若驚而對你表示好感。

【解說】人的感情不是用錢所能買到的，危難之時給予幫助，可起韓信“一飯之恩終身不忘”的效果。韓信窮困時，沒人能瞧得起他。可是有一漂母看他餓，就給他飯吃。韓信當然說些感激話，老太太很生氣地回答說：“區(qū)區(qū)飯食，我原就沒有存望回報之心，但愿你能夠好自為之，不要徒論空言，長此因循，糟蹋了你有為的一生才好?！表n信一生都沒能忘這一飯之恩，這大概就是薄極成喜的原因吧!

【例解】法紀若嚴明 將士皆忠勇曹操御人術雖有多種，而賞罰分明得當，則為重要方法之一。曹操歷來堅持有功就賞，有罪就罰，一視同仁，不分貴賤。漢末十八路譜侯共討董卓時，董卓勇將華雄連斬聯(lián)軍數(shù)員大將，諸侯中無人可敵。此時，尚為平原縣令劉備手下一名馬弓手的關羽挺身請戰(zhàn)。袁術當即怒斥，命人趕出。而曹操卻說：“此人既出大言，必有勇略，試教出馬，如其不勝，責之未遲?！苯Y果，關羽片刻間便提華雄頭進帳報功。接著，張飛鼓動諸侯乘勢進兵殺入關中以活捉董卓。袁術仍怒喝：“量一縣令手下小卒，安敢在此耀武揚威!都與趕出帳去!”此時，曹操再次反駁說：“得功者賞，何計貴賤!”曹操運用賞罰手段時，往往賞多于罰。部下只要有功，必給相應獎賞，而且針對不同的人、不同情況給予不同的獎勵。曹操在慶賀銅雀臺建成時，進行比武活動，為了增強喜慶氣氛，竟設法搞了曹操一次人人獲勝、人人有份的物質獎勵。在與李催交戰(zhàn)中，許褚連斬二將，曹操即手撫許褚之背，把他比作項羽手下的猛將，激情稱贊說：“子其吾之樊噲也!”當荀充棄袁投曹后，曹操見其才華出眾，當即把他比作劉邦手下的謀士張良，高度贊譽說：“此吾之子房也!”一次，在與關羽交戰(zhàn)中，徐晃孤軍深入重圍，不僅獲勝，且軍容整齊而歸，秩序井然，曹操當即把他比作漢朝名將，大加贊賞地說：“徐將軍真有周亞夫之風矣!”曹操引用歷史上杰出人物作比，對部下及時給予高度評價，這種精神鼓勵，實際上超過任何物質獎勵的作用。曹操特別重視獎懲手段的誘導教育作用。這不僅表現(xiàn)于自己部下，也表現(xiàn)在他對于敵對營壘將士的處置方法上。曹操特別敬佩關羽“事主不忘本”的忠義精神，當關羽得知劉備下落，立即封金留書而去，曹操則對部下說：“不忘故主，來去明白，真丈夫也!汝等皆當效之。”袁紹謀士沮授被俘后，明確表示不肯投降，曹操越發(fā)以禮相待，后沮授盜馬私逃，操怒而斬之，沮授臨刑而神色不變，操則后悔地說：“吾誤殺忠義之士也!”命以禮厚葬。并親筆題墓：“忠烈沮君之墓。”與此相反，對賣主求榮者，曹操則一向深惡痛絕。曹操部下侍郎黃奎與馬騰勾結欲刺殺曹操，與黃奎之妾私通的苗澤向曹操告密，使操擒獲了黃奎和馬騰，曹操不僅不賞賜苗澤，卻認為苗澤為得到一個婦人，竟害了姐夫一家，說：“留此不義之人何用!”終將苗澤與黃奎之妾一并斬首。

有威還需恩 恩威要并舉諸葛亮，三國時期蜀國丞相，是我國歷史上著名的政治家、軍事家、謀略家。諸葛亮治軍嚴明，重視訓練，講求戰(zhàn)術，善于使用將領和發(fā)揮士卒的作用，強調敵情偵察，常以攻心制敵。一個將領率兵百萬，怎樣使士卒服從命令，聽從指揮?諸葛亮認為要依靠法制?！胺ㄕ弋嬕?，則士無不服矣”。但執(zhí)法必須公正，要“法令明，賞罰信”。若賞罰不明，法令不信，則鳴金不止，聞鼓不進，雖有百萬之師，也是一群烏合之眾。所以，諸葛亮早在劉備奪取益州不久，就制定了蜀國法典《蜀科》，提出“賞以興功，罰以禁奸”。以改變劉璋、劉焉父子統(tǒng)治益州時豪強大族專權自恣的那種局面，激勵文武臣下效忠蜀漢政權。李嚴(后改名李平)是蜀國的元老重臣，劉備托孤時曾囑咐諸葛亮與李嚴共同輔佐劉禪。劉禪即位，封李嚴為都鄉(xiāng)侯，后又升為驃騎將軍，地位僅次于諸葛亮。蜀后主建興九年，諸葛亮第四次北征時，正值夏秋之交，陰雨連綿，道路泥濘。當時負責督運軍糧的李嚴，不但不設法克服困難把軍糧運上去，反而假傳圣旨，要諸葛亮退兵。待諸葛亮退兵后，李嚴又在劉禪面前反咬一口說：“軍糧充足，為什么還要退兵?”諸葛亮很氣惱，把事實真相弄清后，立即依法將李嚴削職為民，流放梓潼。公元228年春，諸葛亮一出祁山時，因馬謖剛愎自用，失守街亭，使蜀軍由主動變?yōu)楸粍?，諸葛亮被迫兵還漢中，馬謖雖是諸葛亮器重的將領，但為了嚴明法紀，諸葛亮還是將他處斬。王平在街亭之戰(zhàn)中，曾力諫馬謖，并帶領部隊“鳴鼓自持”，使魏軍疑為伏兵，不敢相逼；戰(zhàn)后，又主動收拾散失的兵將，從容而歸。根據王平的戰(zhàn)時表現(xiàn)，諸葛亮將他從裨將升為討寇將軍，封亭侯。諸葛亮認為，街亭失守也與自己用人不當有關，便上書劉禪，自請貶官三級，并把自己的過失布告國內。

更多信息請查看文言文閱讀