21、Traditional way of thinking have changed dramatically.The pendulum has swung and people are exhibiting greater open-mindedness and a burning desire to detemine their own destiny.

傳統(tǒng)的思維方式有了顯著的變化。輿論發(fā)生了劇變，人們表現(xiàn)出更開(kāi)放的思想以及決定他們自己命運(yùn)的強(qiáng)烈愿望。

22、U.S. President Harry Truman once remarked：“The buck stops here!”His view has been confirmed by numerous world leaders who have assumed full responsibility for their actions.

美國(guó)總統(tǒng)杜魯門(mén)曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：“責(zé)任止于此!”(意為勿再把責(zé)任往別處推，這是杜魯門(mén)辦公室桌上的座右銘)他的觀點(diǎn)得到了很多對(duì)自己的行動(dòng)承擔(dān)完全責(zé)任的世界領(lǐng)袖的肯定。

23、In spite of the extraordinary progress made in science and technology，problems remain in terms of guaranteeing that achievements benefit the greatest number of people.

盡管科學(xué)技術(shù)取得了非凡的進(jìn)步，但是在保證進(jìn)步成果使盡可能多的人受益這方面還存在一些問(wèn)題。

24、A famous thinker once wrote that“the greatest threat to mankind is mankind itself!”If this is indeed the case，then the current situation should make us ponder our futuer existence.

一位著名的思想家曾經(jīng)寫(xiě)道：“對(duì)人類(lèi)最大的威脅是人類(lèi)自身!”如果事實(shí)確實(shí)如此，那么，現(xiàn)狀應(yīng)該促使我們對(duì)我們未來(lái)的生存進(jìn)行思索了。

25、A growing number of people are beginning to realize that wealth is not the sole prerequisite for happiness.

越來(lái)越多的人開(kāi)始意識(shí)到財(cái)富不是幸福的惟一先決條件。