As the development of the media, people are affected by the TV and commercial ads, they keep their eyes on the amusement all the time, so they will become a fan. Especially for the teenagers, they chase for the idols. Idols bring the great effect on the public, their power is huge.

由于多媒體的發(fā)展，人們受到了電視和商業(yè)廣告的影響，他們總是在關(guān)注著娛樂，所以他們會(huì)成為娛樂的粉絲。特別是青少年，他們追逐偶像。偶像給大眾帶來(lái)了很大的影響，他們的力量是很大的。

Today, weibo is very popular for people to share the information. The celebrities open their accounts and they record their lives on it. Many fans will keep their eyes on their idols’ accounts, they want to know everything about their idols. When the celebrities post the news about helping the poor people, then the fans will try their best to help the poor people. The fans will follow their idols’ words.

今天，微博對(duì)于人們來(lái)說(shuō)很流行，他們使用微博來(lái)分享信息。名人開了賬號(hào)來(lái)記錄生活點(diǎn)滴。很多粉絲會(huì)觀察偶像們的賬號(hào)，想要了解有關(guān)偶像的一切。當(dāng)名人們張貼了有關(guān)幫助窮人的消息時(shí)，粉絲會(huì)盡最大的努力去幫助窮人。粉絲們會(huì)追隨著偶像的話語(yǔ)。

As the power from idol is so effective, so the idol should keep the positive image to the public.

由于偶像的力量是如此的有效，因此偶像應(yīng)該在大眾面前保持積極的形象。

The idols have the responsibility to keep the positive image, so that their power can be used in the proper way.

偶像有責(zé)任保持積極的形象，這樣他們的力量才能用在適當(dāng)?shù)姆矫妗?/p>