As there are more and more college graduates, it is hard for students to find a job, because the competition is so intense. Recently, the traditional occupations are full with workers and the government encourages the graduates to do the self-employment. I think it is a good policy.
由于大學(xué)畢業(yè)生越來(lái)越多,大學(xué)生找工作很難,因?yàn)楦?jìng)爭(zhēng)很激烈。最近,傳統(tǒng)職業(yè)已經(jīng)趨于飽和,政府鼓勵(lì)畢業(yè)生自主創(chuàng)業(yè)。我覺(jué)得這是一項(xiàng)好的政策。
One the one hand, the graduates can make full use of their talent. They can choose to do what they are good at, and don’t have to carry out the plan at the boss’s will. Comparing sitting at the office and just carry out the order, self-employment is more creative, it provides a free stage for people to show their ability.
一方面,畢業(yè)生能充分發(fā)揮他們的才能。他們可以選擇做自己擅長(zhǎng)的事情,不用根據(jù)老板的意愿去執(zhí)行任務(wù)。和坐在辦公室執(zhí)行命令相比,自主創(chuàng)業(yè)更加的具有創(chuàng)造性,它給人提供了一個(gè)自由的舞臺(tái)來(lái)展示能力。
On the other hand, self-employment can bring the sense of satisfaction. When a person runs his own business from nothing and to get the great achievement, he will enjoy the process and can feel satisfied. Such feeling is wonderful. He will be very passionate and excited to get the challenges. Life is amazing for him.
另一方面,自主創(chuàng)業(yè)能帶來(lái)滿足感。當(dāng)一個(gè)人經(jīng)營(yíng)自己的事業(yè),從一無(wú)所有到取得巨大成就,他會(huì)享受這個(gè)過(guò)程,感到滿足。這樣的感覺(jué)是很美妙的。面對(duì)挑戰(zhàn),他充滿激情和興奮。生活是如此的美好。
The meaning of life is to make the difference and self-employment can make people feel life is meaningful and wonderful.
生命的意義在于有所作為,自主創(chuàng)業(yè)能讓人們感到生活是有意義和美好的。