中英雙語:A “Pearl" in the Hair Salon 生活中的"珍珠”
來源:易賢網(wǎng) 閱讀:992 次 日期:2015-12-19 11:11:39
溫馨提示:易賢網(wǎng)小編為您整理了“中英雙語:A “Pearl" in the Hair Salon 生活中的"珍珠””,方便廣大網(wǎng)友查閱!

在日常的生活瑣事中"我"看到了一顆善良真誠的"珍珠",她讓我打破思維定式,跳出自己設定的框架,學會放慢生活的節(jié)奏,輕松生活。你的生活中有這樣閃光的"珍珠"么?

—By Cabbage

I get my hair cut about twice a year, so making an appointment is a big deal for me. The woman who cuts my hair is a real sweetie and is more like a therapist* for everyone who walks into the door! It always amazes me that even though I don’t see her very often, she remembers everything about me.

Once upon a time, I called to make an appointment and found that everything was booked. However, to my great surprise, a few evenings later she called to tell me that someone had cancelled his appointment and I could go. So, I made a mental note to bring something special for her when I went for my haircut.

On the day of the appointment there was a great storm. As I was leaving work, I picked up a hot chocolate and an extra large chocolate cookie to give my hairstylist. I was driving slowly because of the weather and I was sure I would miss my appointment. Still, I wanted to give the hot chocolate to her.

Well, she was delighted to get the surprise and when I said perhaps I should make another appointment because I had missed the appointment and I had to go to the school to pick up my son. She just asked what time I needed to leave and promised me she would get the job done.

She did, and I did not only get to my son’s school safely in time, I was actually early!

Here is a pearl of wisdom that she shared with me on that rainy day, "I learned that the faster I get out of my own way, the smoother things will go!"Sometimes we are our own worst enemy!

Note: therapist n. (某治療法的) 治療專家

更多信息請查看英語美文寫作

更多信息請查看英語美文寫作

2025國考·省考課程試聽報名

  • 報班類型
  • 姓名
  • 手機號
  • 驗證碼
關于我們 | 聯(lián)系我們 | 人才招聘 | 網(wǎng)站聲明 | 網(wǎng)站幫助 | 非正式的簡要咨詢 | 簡要咨詢須知 | 加入群交流 | 手機站點 | 投訴建議
工業(yè)和信息化部備案號:滇ICP備2023014141號-1 云南省教育廳備案號:云教ICP備0901021 滇公網(wǎng)安備53010202001879號 人力資源服務許可證:(云)人服證字(2023)第0102001523號
聯(lián)系電話:0871-65099533/13759567129 獲取招聘考試信息及咨詢關注公眾號:hfpxwx
咨詢QQ:526150442(9:00—18:00)版權所有:易賢網(wǎng)