為加強(qiáng)新加坡與中國(guó)在法學(xué)領(lǐng)域的研究與合作，經(jīng)上海市教育委員會(huì)批準(zhǔn)，新加坡國(guó)立大學(xué)(NUS)法學(xué)院與華東政法大學(xué)，從2005年開(kāi)始合作舉辦了國(guó)際商法碩士學(xué)位項(xiàng)目（LL.M )，至今已是第十二期。該項(xiàng)目的全部課程以英文教授，學(xué)制為一年。授課地點(diǎn)分別在新加坡和上海兩地進(jìn)行。學(xué)生按規(guī)定完成學(xué)業(yè)后，授予新加坡國(guó)立大學(xué)法學(xué)碩士學(xué)位 LL.M. (International Business Law) by NUS。

一、課程設(shè)置

1.課程設(shè)置充分反映國(guó)際商法領(lǐng)域的最新發(fā)展，并結(jié)合學(xué)生興趣與現(xiàn)實(shí)需要。課程由新加坡國(guó)立大學(xué)負(fù)責(zé)安排，共包括十六門(mén)。其中，十二門(mén)課程由新加坡國(guó)立大學(xué)法學(xué)院教授授課；四門(mén)由華東政法大學(xué)教授授課，學(xué)生可任選十門(mén)。

2.被錄取的學(xué)生先在新加坡國(guó)立大學(xué)進(jìn)行為期五個(gè)月的學(xué)習(xí)，修讀五門(mén)課程。其余課程的授課地點(diǎn)在華東政法大學(xué)的長(zhǎng)寧校區(qū)。授課方式以密集型為主，每門(mén)課程在三周內(nèi)完成。

3.本項(xiàng)目所使用的教材采用英文原版教科書(shū)，系英美頂尖大學(xué)推薦的權(quán)威教科書(shū)，其作者均為國(guó)際知名的法學(xué)教授。

4.學(xué)期安排為：第一學(xué)期 自 7月至12月 （包括一周假期，期末考試在11-12月）；第二學(xué)期自1月至5月（考試在3月、5月）。

5.可供修讀的課程及授課地點(diǎn)如下表 (供參考)：

（1）在新加坡授課：

Common Law Reasoning & Writing – Assoc Prof Lim Lei Theng & Legal Writing Team, NUS

Common Law of Obligations – Assoc Prof Helena Whalen-Bridge, NUS

Elements of Company Law – Asst Prof Lin Lin, NUS

Elective modules offered at NUS

（2）在上海授課

Business Torts – Prof A. Kumaralingam, NUS

Carriage of Goods by Sea – Adjunct Prof Neale Gregson, NUS

Chinese Corporate & Securities Law – Assoc Prof Wang Jiangyu, NUS

Financial Regulation and Central Banking – Asst Prof Christian Hofmann, NUS

Foreign Direct Investment Law in Asia –Dr Dang Xuan Hop, NUS

International & Commercial Trusts Law – Mr Chen Li, NUS

International Commercial Arbitration – Adjunct Prof Lawrence Boo, NUS

International Tax Law – Assoc Prof Stephen Phua, NUS

Mergers & Acquisitions (M&A) – Asst Prof Umakanth Varottil, NUS

Principles of Competition Law – Assoc Prof Burton Ong, NUS

Security & Insolvency Law – Assoc Prof Wee Meng Seng & Assoc Prof Dora Neo, NUS

Chinese Business Law – Prof Chen Daisong, ECUPL

Chinese Intellectual Property Law –Asst Prof Shi Xiaoxiang, ECUPL

International Law – Prof Si Pingping, ECUPL

WTO and Regional Integration – Prof Peng Xu, ECUPL

●點(diǎn)擊以下網(wǎng)址下載最新學(xué)期課程和教授名單:

http://law.nus.edu.sg/student_matters/grad_prog/ay1516/reginfo_llmibl.html

二、報(bào)名及錄取條件

1.申請(qǐng)人須已獲得法學(xué)學(xué)士學(xué)位。

2.英語(yǔ)成績(jī)?yōu)橥懈?00分或雅思7.5分以上的，部分申請(qǐng)人無(wú)須面試直接錄??；托福92-99分或雅思7.0-7.5分的，可以報(bào)名參加面試；雅思6.5-7.0分，且法學(xué)專業(yè)成績(jī)優(yōu)秀或法律實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)豐富的申請(qǐng)者根據(jù)其法學(xué)能力情況，可以報(bào)名，根據(jù)面試情況擇優(yōu)錄取。

3．申請(qǐng)人被錄取后，根據(jù)考核情況，部分學(xué)生須參加英語(yǔ)能力課程學(xué)習(xí)。

三、學(xué)費(fèi)和報(bào)名費(fèi)

學(xué)費(fèi)為人民幣八萬(wàn)八千元。報(bào)名費(fèi)為人民幣200元。

四、報(bào)名與提交申請(qǐng)材料

1.報(bào)名時(shí)間：自2015年10月1日至2015年12月1日。

2.報(bào)名方式：申請(qǐng)人可點(diǎn)擊以下網(wǎng)址下載申請(qǐng)表格，以英文填寫(xiě)。

申請(qǐng)表格下載地址：

NUS Faculty of Law

Email: lawGRADadm@nus.edu.sg

Website: http://law.nus.edu.sg/admissions/app_periods_forms.html

3.須提交的申請(qǐng)材料：

●經(jīng)公證的學(xué)歷、學(xué)位證書(shū)復(fù)印件和翻譯件（應(yīng)屆畢業(yè)生除外）

●經(jīng)公證的成績(jī)單及其翻譯件?；蛱峁┯勺C書(shū)頒發(fā)學(xué)校檔案室提供的蓋章的成績(jī)單及其翻譯件。（應(yīng)屆畢業(yè)生可不提供今年的成績(jī)）。

●兩位教授的推薦函。推薦函須以英文書(shū)寫(xiě)，推薦人須在推薦函信封封口處騎縫簽字。

●托?；蜓潘汲煽?jī)的原件（不退還）。申請(qǐng)人應(yīng)在報(bào)名截止日期前將英語(yǔ)成績(jī)交到報(bào)名處。

●身份證或護(hù)照復(fù)印件。

4. 請(qǐng)將報(bào)名表格及以上相關(guān)材料的原件或復(fù)印件一并寄至華東政法大學(xué)研究生教育院合作辦學(xué)辦公室（上海市萬(wàn)航渡路1575號(hào)，郵政編碼：200042）。信封上注明“姓名+新加坡國(guó)立大學(xué)項(xiàng)目報(bào)名材料”。

五、咨詢方式

咨詢電話和傳真： （86）21-62071632 孫老師

如有疑問(wèn)，可發(fā)電子郵件至以下網(wǎng)址進(jìn)行咨詢：

Contact Details

●Graduate School of ECUPL

Email: sunting@ecupl.edu.cn

Website:http://www.law.ac.cn/Category_1249/Index.aspx

●NUS Faculty of Law

Email: lawGRADadm@nus.edu.sg

Website: http://law.nus.edu.sg/admissions/grad_prog.html

歡迎咨詢報(bào)名！

華東政法大學(xué)研究生教育院

2015年9月17日

更多學(xué)歷考試信息請(qǐng)查看學(xué)歷考試網(wǎng)